close

Xdinary Heroes “Test Me”

作詞:심은지, 정수, O.de, Jun Han

作曲:심은지, 이해솔, 정수, O.de, Jun Han

編曲:이해솔

 

Test me test me

Freedom

Test me test me

Freedom

 

어디서도 볼 수 없었던

我是在哪裏也沒見過

이상한 놈이 나야 Ooh ah

奇怪的傢伙 Ooh ah

남들이 하자고 하는 건

別人說要做的

이상하게 흥미 없지 Ooh ah

奇怪地我就是沒興趣 Ooh ah

 

부르지 마

別喊

I love it now

혹시 내가 뭔가 아쉬워 보이나

或許我看起來有點遺

제발 관심 끄고 너희 걱정이나 하라고

拜託別關心我 擔心你們自己

 

Yes I’m a freak

다들 똑같이

大家都一

웃을 때 웃지 못하는 걸

笑的時候 無法笑出

답은 정해져 있지만

雖然答案已

자 해봐 You can test me

來試試吧 You can test me

내가 할 거 같애 안할 거 같애

你覺得我看似會做還是不會

 

이보다 완벽할 수 있다면 날 데려가 봐

如果會比這更完美的話 就帶我看看

Test me test me

이보다 재밌을 수 있다면 날 데려가 봐

如果會比這個更有趣的話 就帶我看看

 

Test me test me

두 귀를 가볍게 막고서

輕輕地捂住耳

음악을 틀어버려 Ooh ah

放音樂吧 Ooh ah

저기 저 골목길 끝에서

在那條小街的盡

방향을 틀어버려 Ooh ah

改變方向吧 Ooh ah

 

Nobody 없는 길 Hoodie를 쓴 뒤

在不是Nobody的路上 蓋上了Hoodie

복잡한 주머니를 뒤져

在凌亂的口

고장 난 이어폰을 껴

翻找出故障的耳 戴上

가로등이 나의 Spotlight

路燈是我的Spotlight

아무도 방해 못해 My Night

誰都無法妨礙 My Night

모두 다 똑같아

全都一

이제 그만 Bye

告別了 Bye

 

放開

따라오지 마

別跟着

아침부터 밤새도록 나는 Full이야

我從早到晚很Full

너흰 딴 데 가서 하던 거나 마저하라고

你們去別的地方繼續

 

Yes I’m a freak

다들 똑같이

大家都一

웃을 때 웃지 못하는 걸

笑的時候 無法笑出

답은 정해져 있지만

雖然答案已

자 해봐 You can test me

來試試吧 You can test me

내가 할 거 같애 안할 거 같애

你覺得我看似會做還是不會

 

이보다 완벽할 수 있다면 날 데려가 봐

如果會比這更完美的話 就帶我看看

Test me test me

이보다 재밌을 수 있다면 날 데려가 봐

如果會比這個更有趣的話 就帶我看看

 

Test me test me

두 귀를 가볍게 막고서

輕輕地捂住耳

음악을 틀어버려 Ooh ah

放音樂吧 Ooh ah

저기 저 골목길 끝에서

在那條小街的盡

방향을 틀어버려 Ooh ah

改變方向吧 Ooh ah

 

 

Ooh

Staying outside by myself alone

세상이 날 빼고 돌아가도

就算世界拋下我而運

Freedom

Staying outside by myself alone

Freedom

세상이 날 빼고 돌아가도

就算世界拋下我而運

Staying outside by myself alone

(정신 놓고 Lala like crazy)

(打起精神 Lala like crazy)

세상이 날 빼고 돌아가도

就算世界拋下我而運

(끝까지 난 Lala like crazy yeah)

(我到頭來還是 Lala like crazy yeah)

 

이보다 완벽할 수 있다면 날 데려가 봐

如果會比這更完美的話 就帶我看看

Test me test me

이보다 재밌을 수 있다면 날 데려가 봐

如果會比這個更有趣的話 就帶我看看

 

Test me test me

두 귀를 가볍게 막고서

輕輕地捂住耳

음악을 틀어버려 Ooh ah

放音樂吧 Ooh ah

저기 저 골목길 끝에서

在那條小街的盡

방향을 틀어버려 Ooh ah

改變方向吧 Ooh ah

 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 檸檬茶少女 的頭像
    檸檬茶少女

    檸檬茶少女的部落格

    檸檬茶少女 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()