感覺這首歌是上一個專輯主打歌 "Zombie" 的延續。"Zombie"以沉重的氣氛唱出感受不到人生的意義,而"HAPPY"就是以輕快的節奏唱出希望人生有一天會變得有意義的渴望。在Welcome to the show演唱會中,元弼唱着唱着還流淚了 T^T

 

 

DAY6 "HAPPY"

作詞:Young K (DAY6)

作曲:성진, Young K (DAY6), 원필 (DAY6), 홍지상

編曲:홍지상

 

그런 날이 있을까요?

會有那樣的一天

마냥 좋은 그런 날이요

非常開心的日子

내일 걱정 하나 없이

毫不擔憂明天

웃게 되는 그런 날이요

會讓人笑的那一天

 

뭔가 하나씩은

事情一個一個

걸리는 게 생기죠

卡住

과연 행복할 수 있을까요

的會幸福

 

그런 날이 있을까요?

會有那樣的一天

꿈을 찾게 되는 날이요

尋找到夢想的日子

너무 기뻐 하늘 보고

好開心 看着天空

소리를 지르는 날이요

吶喊的日子

 

뭐 이대로 계속해서

就這樣一直

버티고 있으면 언젠가

一直堅持着的話 總有一天

그런 날이 올까요

那樣的一天會到來

 

May I be happy?

매일 웃고 싶어요

每天都想笑

걱정 없고 싶어요

不想擔憂

아무나 좀 답을 알려주세요

有人可以告訴我答案

 

So help me

주저앉고 있어요

癱坐在地上

눈물 날 것 같아요

感覺要流淚了

그러니까 제발 제발 제발요

所以拜託 拜託 拜託

Tell me it’s okay to be happy

 

알고리즘엔 잘된 사람만

演算法

수도 없이 뜨네요

無數次只推過得好的人

 

뭐 이대로 계속해서

就這樣一直

살아만 있으면 언젠가

只要活着 總有一天

저런 날이 올까요

那樣的一天會到來

 

May I be happy?

매일 웃고 싶어요

每天都想笑

걱정 없고 싶어요

不想擔憂

아무나 좀 답을 알려주세요

有人可以告訴我答案

 

So help me

주저앉고 있어요

癱坐在地上

눈물 날 것 같아요

感覺要流淚了

그러니까 제발 제발 제발요

所以拜託 拜託 拜託

Tell me it’s okay to be happy

 

그냥 쉽게 쉽게 살고 싶은데

只是想簡單輕鬆地活着

내 하루하루는 왜 이리

我的一天一天何如此

놀라울 정도로 어려운 건데

驚人困難

 

May I be happy?

매일 웃고 싶어요

每天都想笑

걱정 없고 싶어요

不想擔憂

아무나 좀 답을 알려주세요

有人可以告訴我答案

 

So help me

주저앉고 있어요

癱坐在地上

눈물 날 것 같아요

感覺要流淚了

그러니까 제발 제발 제발요

所以拜託 拜託 拜託

Tell me it’s okay to be happy

 

Lyris video 也很可愛 <3

 

arrow
arrow
    文章標籤
    DAY6 HAPPY kpop 歌詞
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 檸檬茶少女 的頭像
    檸檬茶少女

    檸檬茶少女的部落格

    檸檬茶少女 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()