Young K (DAY6) “SOUL” (Feat. CHOILB)
作詞:Young K (DAY6), 최엘비 (CHOILB)
作曲:Young K (DAY6), 심현
編曲:심현
영혼 없이 올라간 입꼬리
沒有靈魂地嘴角上揚
동공은 그저 멍하니야
瞳孔只是發呆
친절함이 필요해 반드시
必須要有親切感
무슨 일이 있어도 Ye
不管發生什麼事 Ye
속마음 절대 내비치지 않게
絕對不表露心聲
철저히 단속해
徹底約束
그러곤 집 가는 길
然後踏上回家的路
오늘도 고생했지
今天也辛苦了
기계처럼 삐걱거리며
機器般吱吱作響
반복해 매일을
每一天重複着
의미 없는 날들
毫無意義的日子
이젠 그만 멈추고 싶어
現在想就此停止
Where the hell is my soul
My soul 내게로 돌아와 줘
My soul 回到我身邊吧
Where the hell is my home
My home 내가 나일 수 있던 곳
My home 我能成為我的地方
요즘의 난 전과 너무나 달라
與最近的我完全不同
사실 나도 내가 어색하니까
其實我也覺得自己很陌生
Where the hell is my soul
My soul 나를 다시 돌려줘
My soul 再次歸回我吧
Where the hell is my soul
당황했지 대답에 영혼 좀 담으라는 말에
很慌張吧 叫我回答裏裝點靈魂
요즘 내 감정은 물을 못 줘 마른 나무 같아
最近我的感情像沒澆水的枯樹
고민들은 가득한데 웬만해선 말을 안 해
雖然有很多苦惱 但一般不會說出來
감정 노동자로 사네 끊고 싶어 갑을 관계
作為感情勞動者生活 想斷絕甲乙關係
내 자신도 못 돌보는데 또 누굴 돌보겠어
連我自己都照顧不了 還能照顧誰呢
너 요즘 많이 변했어 내 마음은 어떻겠어
你最近變了很多 我的心會怎麼樣呢
필요해 내 영혼이 편하게 누울 수 있는 집
我的靈魂需要可以舒服地躺下的房子
맘껏 울고 싶은 기분이 들 땐 울 수 있기를
心情想要盡情哭泣時 希望能盡情哭泣
기계처럼 삐걱거리며
機器般吱吱作響
반복해 매일을
每一天重複着
의미 없는 날들
毫無意義的日子
이젠 그만 멈추고 싶어
現在想就此停止
Where the hell is my soul
My soul 내게로 돌아와 줘
My soul 回到我身邊吧
Where the hell is my home
My home 내가 나일 수 있던 곳
My home 我能成為我的地方
요즘의 난 전과 너무나 달라
與最近的我完全不同
사실 나도 내가 어색하니까
其實我也覺得自己很陌生
Where the hell is my soul
My soul 나를 다시 돌려줘
My soul 再次歸回我吧
Where the hell is my soul
Where the hell is my home
요즘 어딜 가더라도 편하지 않아
最近不管去哪裏都不舒服
사실은 나도 날 잊은 것 같아
其實我也好像忘記了自己
Oh I can't stand being someone else
No more no no
Where the hell is my soul
My soul 내게로 돌아와 줘
My soul 回到我身邊吧
Where the hell is my home
My home 내가 나일 수 있던 곳
My home 我能成為我的地方
요즘의 난 전과 너무나 달라
與最近的我完全不同
사실 나도 내가 어색하니까
其實我也覺得自己很陌生
Where the hell is my soul
My soul 나를 다시 돌려줘
My soul 再次歸回我吧
Where the hell is my soul