河賢(하현상) “Same Old Song”

作詞:하현상

作曲:하현상

編曲:하현상

 

Same Old Rain

딱히 아무 일도 아니었지

也不是什麼大

어느샌가 철벅이는 빗물이

不知不覺啪啦啪啦雨水

 

Same Old Town

딱히 궁금하지도 않았지

也沒有什麼特別的好

어지럽게 쌓여진 기억들이

亂七八糟地積累的記

 

Can I do it all over again

어디서부터가 잘못된 건데

從哪裏開始出錯

나를 좀 구해줘요

救救我

나를 좀 안아줘요

抱抱我

나 이대로 주저앉을래

我就這樣癱坐

 

나 그냥 해본 말이야

我只是說說而

주절대본 것뿐이야

嘟嘟囔囔而已

그러니 별일 아녜요

所以沒什麼大不了

 

Can I do it all over again

어디서부터가 잘못된 건데

從哪裏開始出錯

나를 좀 구해줘요

救救我

나를 좀 안아줘요

抱抱我

나 이대로 주저앉을래

我就這樣癱坐

 

근데 왜

但是為何

아무렇지 않은데

明明沒有什麼大事

느껴지질 않는 건데

卻沒有感覺

굳어진 게 펴지질 않아

變得僵硬 沒有好轉

나 나 나나나 나나나 나나

Na Na NaNaNa NaNaNa NaNa

나나나 나나나 나나나

NaNaNa NaNaNa NaNaNa

나나나 나나나 나나

NaNaNa NaNaNa NaNa

 

 

arrow
arrow

    檸檬茶少女 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()