檸檬茶少女的部落格

IVE (아이브) “'I AM”

作詞：김이나

作曲：라이언 전, Kristin Marie, Audun Agnar, Eline Noelia Myreng

編曲：라이언 전, Audun Agnar, Kristin Marie

다른 문을 열어 따라 갈 필요는 없어

打開別的門 沒必要跟着走

넌 너의 길로 난 나의 길로 음

你走你的路 我走我的路 嗯

하루하루마다 색이 달라진 느낌

尋找每一天感覺顏色都不同

밝게 빛이 나는 길을 찾아

而閃亮的路

I’m on my way 넌 그냥 믿으면 돼

I'm on my way 你只管相信

I’m on my way 보이는 그대로야

I'm on my way 就如你所見

너는 누군가의 Dreams come true

你讓誰的Dreams come true

제일 좋은 어느 날의 데자뷰

最好的某一天的déjà vu

머물고픈 어딘가의 낯선 뷰

想要停留在某個地方的陌生的view

I’ll be far away

That’s my

Life is 아름다운 갤럭시

Life is 美麗的galaxy

Be a writer, 장르로는 판타지

Be a writer，體裁是fantasy

내일 내게 열리는 건 big big 스테이지

明天對我敞開的是big big stage

So that is who I am

Look at me

Look at me

Look at me

Now

어제랑 또 다른 짜릿한 나

與昨天又不同的驚心動魄的我

두려운 모든 게 설레이게

害怕的一切變得悸動

I’m in sky high, OMG

사소한 건 다 아득해져 와

瑣碎的事情都變得渺小

Look at me now

Look at me now

I’m on fire

I’m on my way 넌 그냥 믿으면 돼

I'm on my way 你只管相信

I’m on my way 보이는 그대로야

I'm on my way 就如你所見

너는 누군가의 Dreams come true

你讓誰的Dreams come true

제일 좋은 어느 날의 데자뷰

最好的某一天的déjà vu

머물고픈 어딘가의 낯선 뷰

想要停留在某個地方的陌生的view

I’ll be far away

That’s my

Life is 아름다운 갤럭시

Life is 美麗的galaxy

Be a writer, 장르로는 판타지

Be a writer，體裁是fantasy

내일 내게 열리는 건 big big 스테이지

明天對我敞開的是big big stage

So that is who I am

어느 깊은 밤 길을 잃어도

就算於某個深夜迷路

차라리 날아올라 그럼 네가

還不如飛起來呢 那樣你

지나가는 대로 길이거든

走過的就是路

1, 2, 3

1, 2, 3

1, 2, 3

Fly up

I hope you’d be someone’s

dreams come true

제일 좋은 어느 날의 데자뷰

最好的某一天的déjà vu

머물고픈 어딘가의 낯선 뷰

想要停留在某個地方的陌生的view

I’ll be far away

That’s my

Life is 아름다운 갤럭시

Life is 美麗的galaxy

Be a writer, 장르로는 판타지

Be a writer，體裁是fantasy

내일 내게 열리는 건 big big 스테이지

明天對我敞開的是big big stage

So that is who I am