檸檬茶少女的部落格

“Time to Love You”收錄在Bandage首張正規專輯《432》，由Bandage成員林亨頻親自作詞、作曲和編曲。這首歌寫在一天結束時，我在夢中會跟你(休息中的我)在一起，渡過平靜安穩的時刻。平靜的音樂讓人感覺就像飄浮在大海中，聽着緩緩的海浪聲，感覺十分舒服。

Bandage(밴디지) " Time to Love You”

作詞：임형빈

作曲：임형빈

編曲：임형빈

저 멀리 수평선이 널 가르켜

那遠方的地平線指向你

덧없이 날도 맑구나

晴朗的日子就這樣過去呀

천천히 손을 잡고 날 따라와

慢慢地握住我的手 跟我走吧

잔잔히 밀려오는 파도

平靜地打過來的波浪也跟過來

I will love you

but I'm a deep inside a wave

Time to love you

and I can hold you everywhere

더 먼 곳에서 만나

在更遙遠的地方相見

날이 저물고

一天結束

허물어진 문을 열고

打開倒塌的門

속삭이듯 너에게로

向你喁喁細語

동이 트고

黎明破曉

멀어지는 달은 안녕

再見 遠去的月亮

별들을 돌고서야

圍繞着星星轉

널 다시 한번 찾아올게

我會再一次來找你

울타리를 넘어

越過墻

마치 다른 세상인 것 같아

感覺就像ㅡ不一樣的世界

흐르는 물 사이 껴있는

要一起穿過在流動的水之間

돌들을 지나 걸어갈래

的石頭嗎

I will love you

but I'm a deep inside a wave

Time to love you

and I can hold you everywhere

더 먼 곳에서 만나

在更遙遠的地方相見

날이 저물고

一天結束

허물어진 문을 열고

打開倒塌的門

속삭이듯 너에게로

向你喁喁細語

동이 트고

黎明破曉

멀어지는 달은 안녕

再見 遠去的月亮

별들을 돌고서야

圍繞着星星轉

널 다시 한번

再一次向你

I will love you

but I'm a deep inside a wave

Time to love you

and I can hold you everywhere

I will love you

but I'm a deep inside a wave

Time to love you