close

元弼 (WONPIL) “Walk with me (우리 걸을까)”

作詞:원필 (DAY6)

作曲:심현

編曲:심현

 

길었던 하루의 끝에

在漫長的一天盡

너와 발걸음을 맞춰 걸을 때

與你步伐一致

그저 평범했던 모든 게

只是平凡的一

너 하나로 내겐 특별해지는 밤

因為你 對我來說 變得特別

 

밤하늘 수놓은 별들이

點綴夜空的星

오늘따라 더 반짝이는 듯해

今天好像格外閃耀

같이 걷고 있는 이 길 따라

沿着一起走着的這條

우리를 밝게 비춰 주는 건 아닐까

是不是照亮了我

 

한 걸음 한 걸음씩

一步一

두 발을 내딛어가

邁出雙

나의 손을 잡으며 수줍게

握着我的手 腼腆

미소 짓는 너

微笑的

 

우리 더 걸을까

我們再走走

 

나란히 걷는 이 거리는

並肩而行的這條

달빛 아래 은하수를 닮은 듯해

好像月光下的銀

이대로 시간이 멈춰

我想時間就此停

이 밤의 끝에 더 머물고 싶어

在這夜的盡頭多一會

 

한 걸음 한 걸음씩

一步一

두 발을 내딛어가

邁出雙

너와 나 잡은 손 놓지 않고

不放你和我緊握的手

지금 이대로

就此

 

조금 더 걸을까

我們再走一會

 

너무 서두르진 않을게

不會太着

너의 발걸음에 맞춰 걸을게

會隨着你的步伐走

언제까지나 내 곁에서

讓你無論何時都能在我身

기대어 쉴 수 있게 영원히 함께

依靠着休息永遠在一

같이 가 줄게

會陪你一起

같이 가 줄래

要陪我走走

 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 檸檬茶少女 的頭像
    檸檬茶少女

    檸檬茶少女的部落格

    檸檬茶少女 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()