元弼 (WONPIL) “Someday, spring will come (언젠가 봄은 찾아올 거야)”
作詞：원필 (DAY6)
作曲：윤석철
編曲：윤석철
하루하루 쉴 틈 없이
一天一天不停歇地
조급하게 쫓기듯 살아가
急燥地 被追趕般活下去
언제부터인지
不知從何時起
고개는 아래로
垂下頭
무거운 한숨을 내쉬면서
嘆着沉重的一口氣
그렇게 또 그렇게
我那樣 又那樣
난 살아가
活下去
평소와 다를 것 없이
與平常一樣
오늘도 날 다그치며 버텨
今天也追趕自己而堅持着
애써 웃음을 지으며
苦苦微笑着
조금이라도 나아지길
希望會變得稍微好一點
그렇게 또 그렇게
我那樣 又那樣
난 살아가
活下去
매일 같이 반복되는 하루 끝에
在每天重複的一天終結
오늘보다 더 나은 내일이 오길
希望比今天更美好的明天會到來
행복해질 거야
會變得幸福的
힘든 길이라 해도
就算是辛苦的路
지나갈 거야
也會過去的
다 괜찮아질 거야
都會好轉的
우리 웃어 보자
我們笑一笑吧
손 꼭 붙잡고 한번 버텨 보자
緊握雙手 堅持一下吧
행복해질 거야
會變得幸福的
아팠던 상처들 다
曾經痛苦的傷痛都會
잊어버리고
忘記
모두 지워 버리고
全部抹去
언젠가 봄은 찾아올 거야
總有一天春天會到來
매일 같이 반복되는 하루 끝에
在每天重複的一天終結
오늘보다 더 나은 내일이 오길
希望比今天更美好的明天會到來
마음 놓고 웃을 수 있기를
希望你能放心地笑
행복해질 거야
會變得幸福的
다 지나갈 거야
都會過去的
괜찮아질 거야
會好轉的
행복해질 거야
會變得幸福的
아팠던 상처들 다
曾經痛苦的傷痛都會
잊어버리고
忘記
모두 지워 버리고
全部抹去
언젠가 봄은 찾아올 거야
總有一天春天會到來
행복해질 거야
會變得幸福的
다 지나갈 거야
都會過去的
괜찮아질 거야
會好轉的
행복해질 거야
會變得幸福的
다 지나갈 거야
都會過去的
괜찮아질 거야
會好轉的
행복해질 거야
會變得幸福的
다 지나갈 거야
都會過去的
괜찮아질 거야
會好轉的
留言列表
