檸檬茶少女的部落格

金娜英(김나영) “A Letter For You (봄 내음보다 너를)”

作詞：김나영

作曲：김세진

編曲：김세진

너의 이름을 부르면

如果呼喚你的名字

뒤돌아 꼭 안아주던

你曾經都會回頭緊緊抱住我

따뜻했던 너의 향기

你溫暖的香氣

어떤 봄 내음보다 여운이 길었던 너였어

以前的你比任何春日氣息 餘韻都要悠長

아직 너를 너를 그리워해

至今還想念你 你

여전히 넌 내 맘 깊은 곳에

你依舊在我內心深處

너와 걷던 길목을 지나갈 때면

經過和你走過的路口時

나는 고개를 떨구곤 해

我總是低著頭

비 오던 그 어느 날도

即使那下雨的任何一天

나보다 먼저 서있던

都比我先站著

오래 기다렸다고 날 다그치지도

就算等待了很久 也不會追究我

오히려 날 안아줬던 너

反而將我擁入懷中的你

아직 너를 너를 그리워해

至今還想念你 你

여전히 넌 내 맘 깊은 곳에

你依舊在我內心深處

너와 걷던 길목을 지나갈 때면

經過和你走過的路口時

나는 고개를 떨구곤 해

我總是低著頭

나의 모든 날에 넌 자연스럽게

在我的所有日​​子裡 你很自然地

처음부터 그 자리에 있던 것처럼

就像從一開始就在那位置一樣

오래오래 간직할 거야

我會永遠珍藏的

우리 함께했던 날 전부

我們一起度過的日子全部

우리 다시 다시 만나는 날

我們再次 再次相見的那天

그땐 내가 먼저 달려갈게

那時我會先跑過去

표현하지 못했던 온 맘을 담아

帶著之前無法表達的全部心意

너를 더 사랑할게 너를

會更加愛你 愛你