檸檬茶少女的部落格

尹智聖(윤지성) “I hope (괜찮아지기를 바라요)”

作詞：임상현, 이승표

作曲：임상현, 이승표

編曲：DAN, 임상현, 이승표

그대의 마음이 힘들 때면

當你的心很累時

언제나 나에게 기대어요

無論何時都依靠着我

내 마음 비워놓고서 기다릴게요

我會空着心等待着

항상 그대 쉴 수 있게

讓你總是能休息

사랑에 지치고 울먹이는 날엔

在愛情中疲憊 哭泣的日子

내가 그대를 안아줄게요

我會擁抱你

그대가 나에게 그랬던 것처럼

就像你曾經對我的那樣

아무 말 없이 있어줄게요

什麼話都不說 就在這裡

괜찮아지기를 바라요

希望會變好

슬픈 이 밤들이 지나면

當悲傷的夜晚過去

그대가 웃을 수 있게

讓你能露出笑容

상처 다 아물 수 있게

讓傷口都能癒合

내가 그대를 지켜줄 테니

我會守護你

하루도 편하게 쉴 수 없겠죠

一天都無法舒服地休息吧

텅 빈 맘으로 살아가기엔

懐着空蕩的心活着

언제나 내 곁을 비워놓을게요

無論何時 我的身邊都會空着

항상 그대 올 수 있게

讓你總是能露出笑容

편하게 쉴 수 있게

讓你總是能休息

괜찮아지기를 바라요

希望會變好

슬픈 이 밤들이 지나면

當悲傷的夜晚過去

그대가 웃을 수 있게

讓你能露出笑容

상처 다 아물 수 있게

讓傷口都能癒合

내가 그대를 지켜줄 테니

我會守護你

항상 나를 비추는 저 달처럼

就像總是照耀着我的那月亮一樣

비춰주고 싶어 그대 어둡지 않게

想要照亮你 讓你不黑暗

나에게 오기를 바라요

希望你來到我身邊

이렇게 여전히 그대를

就這樣依舊

항상 기다리고 있죠 그대 뒤에 서서

一直等待着你 站在你的身後

수고했다 말하고 싶어요

想說 辛苦了