CNEMA(시네마) “Get Out

作詞:이혜준, 문 킴 (Moon Kim)

作曲:김슬옹, 양정훈, 문 킴 (Moon Kim)

編曲:김슬옹, 기탁, 양정훈

 

순간에 잠긴 듯이

彷彿被困在瞬間

I'm not trying to get away

뒤집힌 하늘과 땅

翻天覆

고요 속에 갇힌 채 Yeah

被困在寂靜中 Yeah

 

보이는 것은 피어난 바람과

能看見的是盛

거칠게 날 잡는 너의 손

毛糙地抓住我的你的

원하는 걸 찾아 떠나버린 너와 나 Yeah

尋找想要的東西而離開的你和我 Yeah

 

끝이 없는 바다 끝

無盡的海洋盡

별처럼 작은 섬

如星般細小的

Anyone knows But I feel it

and I used to call you mine

 

How many nights

세상 밖에 날 던져 버렸던 밤

將我拋向世外的夜

빛도 없이 널 찾아 헤맸던 날

沒有光芒 尋找你而徘徊的日子

I'm fallin in fallin in

until I can get out

 

How many days

자유 속에 묶어둔 민낯

捆綁在自由中的本来面目

태양 뒤에다 감췄던 midnight

隱藏在太陽背後的midnight

I'm fallin in fallin in

until I can get out

 

아무도 없는 이곳

即使空無一人的這個地

그대로 날 삼켜도

就這樣吞噬了

서로의 기억에 오늘을

在彼此記憶中 也會放下今

두고 함께 사라져

一起消

 

저 먼 달 뒤에 새겨진

那遙遠的月亮背後刻着

But never see

The fantasy 세상이 뒤집어질 날

The fantasy 世界被顛覆的日

아무래도 나는 못 떠나 Yeah

不管怎麼說 我也離不開 Yeah

 

끝이 없는 바다 끝

無盡的海洋盡

별처럼 작은 섬

如星般細小的

Anyone knows But I feel it

and I used to call you mine

 

How many nights

세상 밖에 날 던져 버렸던 밤

將我拋向世外的夜

빛도 없이 널 찾아 헤맸던 날

沒有光芒 尋找你而徘徊的日子

I'm fallin in fallin in

until I can get out

 

How many days

자유 속에 묶어둔 민낯

捆綁在自由中的本来面目

태양 뒤에다 감췄던 midnight

隱藏在太陽背後的midnight

I'm fallin in fallin in

until I can get out

 

새벽을 건너 닿은

越過清晨到達

여기 꿈처럼 느껴져 safe me

這裏 感覺像夢一樣 safe me

점점 멀어지는 목소리

漸漸變遠的聲

 

I feel like getting on top

파도를 타고 달아오른 언덕

乘浪升起的山丘

So now won’t you

show me the way baby

날 삼켜버린대도 넌

即使你吞噬了

 

How many nights

세상 밖에 날 던져 버렸던 밤

將我拋向世外的夜

빛도 없이 널 찾아 헤맸던 날

沒有光芒 尋找你而徘徊的日子

I'm fallin in fallin in

until I can get out

 

How many days

자유 속에 묶어둔 민낯

捆綁在自由中的本来面目

태양 뒤에다 감췄던 midnight

隱藏在太陽背後的midnight

I'm fallin in fallin in

until I can get out

 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    CNEMA Get Out kpop 歌詞
    全站熱搜

    檸檬茶少女 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()