檸檬茶少女的部落格

"Goodbye winter"是Every DAY6計劃Every DAY6 January的作品，並且收錄在第一張正規專輯《Sunrise》。這首歌寫我們曾經在冬天有美好的回憶，但現在冬天要過去，我對你的想念也要隨着融化的雪而放下。

DAY6 겨울이 간다

作詞：성진, Jae, Young K, YUE, 차일훈

作曲：성진, Jae, Young K, YUE, 차일훈

編曲：YUE, 차일훈, 윤은석

잊지 못할 것 같던 추억을 꺼낸 날

掏出似乎難忘的回憶的那一天

너무 따뜻했던 꿈 한겨울의 그날

曾經很溫暖的夢過的 那個冬天的那天

우리가 한 가득 남겨둔

我們曾經滿滿地留下

집 앞 벤치 위 온기가

房子前面的長凳上的溫暖

소리 없이 사라져가

默默地消失了

Good bye

Good bye

어제까지 난

直到昨天 我

내 안에서 얼어붙은 채로

把我的心凍上

그대로

就這樣

Never let go

Never let go ah

언제까지나

直到何時

내 안에서 영원할 것 같던

我才能把心裡像是永恆的

너를

你

Gotta let go

Gotta let go ah

니가 있던

有過你的

겨울이 간다

冬天要過去了

내 맘을 덮던 눈도 점점 녹아가네

覆蓋我心的雪 正在逐漸融化了

너의 따뜻했던 손도 점점 식어가네

你温暖的手 逐漸變冷了

우리가 남겨둔 발자국

我們留下的足跡

돌아보니 어느 샌가 소리 없이 사라져가

一轉身 它便默默地消失

Good bye

Good bye

어제까지 난

直到昨天 我

내 안에서 얼어붙은 채로

把我的心凍上

그대로

就這樣

Never let go

Never let go ah

언제까지나

直到何時

내 안에서 영원할 것 같던

我才能把心裡像是永恆的

너를

你

Gotta let go

Gotta let go ah

지치게 만들던 널 놓지 못했던

我不能把精疲力盡的你放走

그 계절 속에서 난 살고 있었잖아

我不是在那個季節活過嗎

이걸로 된 거야 이미 끝난걸 다 알아

就這樣變成這樣了 我知道我們已經結束了

나 전부 다 알아 나 이젠

我知道一切 我現在

니가 있던

有過你的

겨울이 간다

冬天要過去了