close

"포장 Cover "收錄在DAY6第5張迷你專輯《The Book of Us : Gravity》。這首歌寫內心隱藏着軟弱的自己。

 

DAY6 "포장 Cover"

作詞:성진, Young K

作曲:성진, Young K, 원필(DAY6), 케빈오빠, 이민경

編曲:케빈오빠

 

모든 건 너를 위한 거였어

全部都是為你而做的

네가 알아왔던 나는

你以前所認識的我是

들키는 게 너무 싫었어

我很討厭會被人發現

내 안에 숨겨온 나를

而深藏着的自己

 

혹시나 알아챌까 봐

害怕萬一你會注意到

틈새로 비춰질까 봐

萬一它會通過縫隙洩漏

감추고 감춰 왔지만

雖然一直藏起來

 

나의 약하고

我的軟弱

멋지지 않은 모습에

一點都不帥氣的樣子

너의 기대가 무너질까

您的期望會落空嗎

포장해 왔지만 시간이 흘러

雖然一直包裝起來 但時間過去

뜯겨져 버리고 겉이 허물어

包裝便被撕破 外表被瓦解了

결국엔 날 봐 버렸어

最終你看穿我

 

행복한 척으로 덮어 왔어

用假裝幸福來遮蔽時

다들 부러워하더라

其他人都很羨慕我

사랑했던 순간들마저도

連大家愛過我的每一個時刻

진심이었던가 싶어

我都不知道這是否真的

 

혹시나 알아챌까 봐

害怕萬一你會注意到

틈새로 비춰질까 봐

萬一它會通過縫隙洩漏

감추고 감춰 왔지만

雖然一直藏起來

 

나의 약하고

我的軟弱

멋지지 않은 모습에

一點都不帥氣的樣子

너의 기대가 무너질까

您的期望會落空嗎

포장해 왔지만 시간이 흘러

雖然一直包裝起來 但時間過去

뜯겨져 버리고 겉이 허물어

包裝便被撕破 外表被瓦解了

결국엔 날 봐 버렸어

最終你看穿我

 

장난 섞인 듯한 말투로

用好像混着玩笑的語氣說

잘 살아

「我活得好」

사실 속으론

其實我的內心

나 울고 있었어

在哭

아름다워 보이고 싶어

我想表現出很美麗的樣子

이별의 순간까지도 말야

直到最後離別的瞬間

 

나는 약하고

因為我很軟弱

멋지지 않아서

也不帥氣

너의 기대가 무너질까

所以你的期待會落空嗎

포장해 왔지만 시간이 흘러

雖然一直包裝起來 但時間過去

뜯겨져 버리고 겉이 허물어

包裝便被撕破 外表被瓦解了

결국엔 날 봐 버렸어

最終你看穿我

 

 

arrow
arrow

    檸檬茶少女 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()